ไบรตัน หวังเซ็น เจมส์-โรดอน เข้ามาเสริมแกร่ง

ไบรตันกำลังติดตามสถานการณ์ของ แดเนียล เจมส์ ปีกซ้ายตัวจี๊ดของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด หลังจากที่จาดอน ซานโช เก็บกระเป๋าย้ายเข้ามายังถิ่นโอลด์แทรฟฟอร์ด

ไบรท์ตันยังคงต้องการโจ โรดอนปราการหลัง ท็อตแน่ม ฮอตสเปอร์ มาเล่นร่วมกับเจมส์ที่สวอนซี อีกด้วย ปีกตัวจี๊ดชาวเวลส์ วัย 23 ปี เริ่มมองไม่เห็นโอกาสในการลงเล่นให้กับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด หลังจากจากมาของ จาดอน ซานโช ที่ย้ายเข้ามาจาก โบรุสเซีย ดอร์มุน ด้วยค่าตัวสูง 73 ล้านปอนด์

ท็อตแน่ม ฮอตสเปอร์ พยายาม คว้าตัว ทาเคฮิโระ โทมิยะสุ กองหลังชาวญี่ปุ่น วัย 23 ปี ของสโมสรโบโลญญ่า ซึ่งพวกเขาเคยถูกปัดข้อเสนอมาแล้ว โดยคาดว่า ไก่เดือยทองพร้อมปล่อย โจ โรดอน เพื่อนำเม็ดเงินมาล่าลายเซ็นของตัวทาเคฮิโระ โทมิยะ ไบรตันมองว่าทักษะของ โจ โรดอน จะทำให้เขาเข้ามาแทนที่ได้อย่างสมบูรณ์แบบหาก เบน ไวท์ ถูกขายออกไป
สโมสรชั้นนำหลายแห่งรวมถึงอาร์เซนอลและเอฟเวอร์ตันกำลังไล่ล่าลายเซ็นกองหลังทีมชาติอังกฤษ โดยไบรตันตั้งค่าตัวของเซนเตอร์แบ็คชาวอังกฤษ วัย 23 ปีรายนี้ ไว้ที่ 50 ล้านปอนด์

ไบรตันเองมีแผนที่จะเซ็น แดเนียล เจมส์ และ โจ โรดอน แบบถาวรทั้งคู่ แต่แกรห์ม พอตเตอร์ เฮดโค้ชของไบรตันก็ยินดีแม้ว่าจะเป็นสัญญายืมตัวหากพวกเขาล้มเหลวในการเซ็นสัญญาแบบถาวร